يناقش فيه الكاتب آليه نسخ الافلام الاجنبية وتحويلها الى مصرية. في حين يفرد فصلا عن السينما المصرية الاصيلة الرصينة.

ويقول المؤلف في مقدمة الكتاب "ينبغي أن اشير في البداية الى ان انجازي لهذا البحث والكتابة على مدى ستة سنوات ، انما كان بدافع تعرف الافلام المصرية والاستمتاع بها، وتحريض القاريء على مشاهدتها، ومقارنتها بالافلام الاجنبية التي استنسخت منها، ولم يكن القصد الانتقاص من شأن السينما المصرية عموما.

والكتاب يحوي دعوة مبطنة الى التوقف عن هذا السلوك الانتاجي الذي درجت عليه السينما المصرية منذ بداياتها في ثلاثينيات القرن الماضي.

الكتاب يضم قوائم وتحليلات وبوسترات عن الافلام المصرية المنقولة من السينمات الاخرى .

ولم يغفل فرد فصول عن السينما المصرية الاصيلة التي انتجت بدماء وروح مصرية خالصة.

كتاب مدهش في مفاجئاته عن افلام كان المشاهد العربي يعتقد انها أصيلة.